Sunday, 31 March 2013

Last shopping.

Hello! The last things I've bought are these from Primark:
¡Hola! Las últimas cosas que he comprado son estas de Primark:

I really love the hanger, it helps me to organizate my belts and necklaces. I've also bought a pair of this studded bracelets but I gave one to my cousin (@MariaOjosBonito). It big for my wrist so I cut it and now I have some studs for my DIYs.
Me encanta la percha, me ayuda mucho a organizar mis collares y cinturones. También compré un par de pulseras con tachuelas pero le di una a mi prima @MariaOjosBonito. Era grande para mi muñeca así que la corté y ahora tengo algunas tachuelas para mis DIYs.



Don't forget to share your ideas!

¡No olvides compartir tus ideas!




Saturday, 30 March 2013

Spring/Summer 2013: Little white dress

Spring and summer are very hot seasons and they bring light colours: pastels, neons, types of whites... White dresses are going to be a must this season. These pics are from Chicisimo, they're a example of this trend in the street. If you click the images, you will be directed to the fashionista's page.
La primavera y el verano son estaciones muy calurosas y traen consigo colores claros: pasteles, neón, blancos... Los vestidos blancos van a ser un 'must' esta temporada. Estas fotos son de Chicisimo, son un ejemplo de esta tendencia en la calle. Si haces click a las imágenes, serás reconducid@ a la página de esa fashionista.
TIPS/CONSEJOS:
Ai Du Francesca Fontanella  Vestidos, Les_Coeurs_D'Arianne  Otras joyas / Bisutería and Tezenis  Calcetines / MediasSee By Chloe  Chaquetas, Zara  Vestidoszara.comVisita zara.com and Pull   & Bear  Clutches
Lace and a black motor jacket with black heels to have a good but bad girl look.
Encaje y cazadora negra con tacones negros para tener un look de chica buena pero mala.
oasap  Vestidos, Mimi Boutique  Bolsos and MIA Shoes  Tacones / Plataformas
Zara  Botineszara.comVisita zara.com
Lace with brown leather and fringes for an Ibiza outfit.
Encaje con cuero marrón y flecos para un look ibicenco.
Bimba & Lola  Bolsosbimbaylola.esVisita bimbaylola.es, Aldo  Otras joyas / Bisuteríaaldoshoes.comVisita aldoshoes.com and Zara  Tacones / Plataformaszara.comVisita zara.com
Rachel Zoe  Vestidos, J Crew  Clutches and Pink & Pepper  Pantalones harem
Look girly with a clutch or a red handbag.
Viste femenina con con clutch o un bolso rojo.

Have you already bought a white dress? Share it!
¿Has comprado ya un vestido blanco? ¡Compártelo!





Inspiration: Bulbs

Making the cleaning I found this bulb. It is very funny because it loos like a 'M', my initial.
Haciendo limpieza he encontrado esta bombilla. Es muy graciosa porque parece tener una M, mi inicial.
And here I leave you some ideas to recycle bulbs:
Y aquí os dejo algunas ideas para reciclar bombillas:
Reciclar bombilla recycle light bulb
Reciclar bombilla recycle light bulb
Reciclar bombilla recycle light bulb
Reciclar bombilla recycle light bulb
Don't forget to share your ideas!
¡No olvides compartir tus ideas!

Wednesday, 27 March 2013

DIY: Mobile case

Hey! In this tutorial I will show you how to make your own mobile phone case. It is easy. You can do it with an already-extant case or you can desing one by your own. If you desing a new one, make sure to find a way to close it.
The idea started when my grandparent bought me a phone case. It was beautiful, but I couldn't leave it without crafting it. I bought a blue case for the mobile and then the mobile didn't fit on the grey case, so I found a way to make it bigger and crafted.

¡Hola! En este tutorial os voy a enseñar cómo hacer vuestra propia funda de móvil. Es fácil. Puedes hacerlo con una ya existente o puedes diseñar una nueva por ti mism@. Si diseñas una nueva, asegúrate de encontrar alguna manera de cerrarla.
La idea comenzó cuando mi abuelo me compró una funda de móvil. Era bonita, pero no la podía dejar sin decorar. Compré una carcasa azul para el móvil y entonces el movil dejó de caber en la funda gris, así que encontré una manera de hacerla más grande y decorarla.


These are the materials: Clothing glue, scissors, something pungent to rend the sewing (you won't have to do that if your phone case is designed by yourself) and tough textile.
Estos son los materiales: Pegamento textil, algo pounzante para desgarrar el cosido de la funda (no necesitarás hacer este paso si la funda está hecha por tí mism@) y tela resistente o dura.

Now bend the textil and put some glue to stick it into the sides of the case. Wait until it is dry and you'll have your mobile case!
Ahora dobla la tela y pon pegamento para pegarlo a los lados de la funda. Espera hasta que esté seco, ¡ya tendrás tu funda del móvil!


If you want to share your DIYs, you can do it. Links below. Leave a comment below!
Si quieres compartir tus DIYs, puedes hacerlo. ¡Deja un comentario! Los links están debajo:





Monday, 25 March 2013

Spring trend: Navy.

This trend will never go outdated. Every spring and every summer we see blue, white and red stripes or anchors patterns. If you buy navy clothes they will last forever. A good outlay!
Esta tendencia nunca pasa de moda. Todas las primaveras y veranos vemos rayas azules, blancas y rojas o estampados de anclas. Si compras ropa marinera, te durará para siempre. ¡Son una buena inversión!


Navy stripes are Jean Paul Gaultier's symbol. Below there are some pictures I took at Jean Paul Gaultier exposure in Madrid.

Las rayas marineras son el símbolo de Jean Paul Gaultier. Debajo hay fotos que tomé en la exposición de Jean Paul Gaultier en Madrid.





You can buy:
Puedes comprar:
VESTIDO COMBINADOCAMISETA LINO TIRANTES
Zara
Camisa lazo semitransparente rayasTop bicolor mangas volantesTop rayas bicolor
Blanco
H&M
Forever 21
Imagen 1 de Suéter de canalé de Mih JeansImagen 1 de Vestido estilo suéter de punto con diseño a rayas de ASOS
Asos
River Island
Jersey rayas bolsillo bordado ancla Vestido vuelo jacquard rayas bolsillos Jersey rayas bolsillo bordado ancla
Blanco
How do you wear this trend?
¿Cómo vistes esta tendencia?

Saturday, 23 March 2013

DIY: Glasses case

Hello! As you might know, clutchs are very trendy, especially the studded ones.
¡Hola! Como ya sabréis, los clutchs están muy de moda, especialmente los que llevan tachuelas.


...And I decided to do the same with my glasses case.
...Y decidí hacer lo mismo con mi funda de gafas.
You will need  scissors, glue, a meter, studs, and a cute bow. Mine is from Dior, I got it when I bought a  perfume.Necesitarás tijeras, pegamento, un metro, tachuelas y un lazo bonito. El mío es de Dior, lo conseguí cuando compré un perfume.
My studs haven't got peaks to grab them into the clothes, they're plain to put them into punctured surfaces. I got there from an old t-shirt with the UK flag.
Mis tachuelas no tienen picos para engancharlas en la ropa, son planas para ponerlas en superficies no perforables. Las saqué de una camiseta vieja con la bandera de Reino Unido.
Measure the bow, cut it and put glue to stick the bow into the case. 
Mide el lazo, córtalo y pon pegamento para pegar el lazo en la funda.
Now take some tweezers to catch the studs. Put some glue and stick them into the case.
Ahora coge unas pinzas para agarrar las tachuelas. Pon pegamento y pégalas a la funda.

And here it is the final result!
¡Y aquí esta el resultado final!
If you want to share your DIYs, you can do it. Links below.
Si quieres compartir tus DIYs, puedes hacerlo. Los links están debajo: